法律
隐私政策
本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本不一致,以英文版本为准。 阅读英文版本
本政策说明 OwlAttic, LLC(以下简称“OwlAttic”或“我们”)会收集哪些个人信息、为什么收集,以及你可以对此采取哪些措施。本政策适用于我们的网站 owlattic.com、我们与你之间的电子邮件往来,以及我们的应用(首先是 OwlAttic Terminal)。
简而言之:我们尽可能少地收集信息。本网站没有广告,没有跟踪型 Cookie,也没有第三方跟踪器。OwlAttic Terminal 会将你的服务器、密码和密钥保存在你自己的电脑上。
我们是谁
OwlAttic, LLC 是一家在美国特拉华州注册的有限责任公司。我们决定本政策所述信息的使用方式(按欧洲的说法,我们是“数据控制者”)。
- 电子邮件:owl@owlattic.com
- 邮寄地址:OwlAttic, LLC, 2810 N Church St STE 90059, Wilmington, DE 19802, United States
当你访问本网站时
本网站由一组静态页面构成,由 Cloudflare 为我们托管并提供访问。为了向你提供页面,并保护网站免受攻击和滥用,Cloudflare 会处理每个请求的技术信息:你的 IP 地址、浏览器和设备类型、你请求的页面、你从哪个页面而来,以及请求时间。我们仅将这些记录用于运营网站和保障网站安全。
为了统计访问量,我们使用 Cloudflare Web Analytics。它不使用 Cookie,不会为你建立画像,只向我们提供汇总数据:有多少人访问了哪些页面,他们来自哪些国家、从哪些网站而来。
你可以在 cloudflare.com/privacypolicy 阅读 Cloudflare 自己的隐私政策。
Cookie
本网站不设置任何 Cookie,我们也不会将 Cookie 用于分析或广告。为本网站提供托管服务的 Cloudflare 只有在需要向访问者显示安全检查时(例如在网站遭受攻击期间),才可能设置一个安全 Cookie,即 cf_clearance。该 Cookie 不会识别你的身份,也不会在其他网站上跟踪你;由于它是严格必要的,本网站不会就 Cookie 征求你的同意。《Cookie 政策》对此有更多说明。
当你给我们写信时
如果你给我们发电子邮件,我们会收到你的电子邮件地址、你的姓名(如果你提供了)以及你所写的全部内容。我们使用这些信息回复你,并保留我们之间的沟通记录。我们的电子邮件会经过 Cloudflare 的电子邮件路由服务和我们的电子邮件服务提供商。
如果你请我们在 OwlAttic Terminal 推出时通知你,我们只会为此目的保留你的电子邮件地址:我们会发送这封通知,你也可以随时要求我们删除你的地址。
我们会在为你提供帮助所需的期间内保留往来邮件;此后,仅在业务记录要求的期限内继续保留。
OwlAttic Terminal
OwlAttic Terminal 的 Windows 版现已推出。它这样处理你的数据:
- 你保存的服务器、你的设置,以及保险库中的密码和私钥,都保留在你的电脑上。保险库由你的主密码加密,我们永远不会收到你的主密码。
- 应用不收集使用统计数据。
- 如果应用崩溃,它会在你的电脑上生成一份报告。报告不包含任何内存内容,只有在你选择发送时,我们才会收到。
免费版从不向我们发送任何内容。Pro 授权的情况见下文。在应用向我们发送其他任何内容之前(例如检查更新或同步你的数据),我们会更新本政策,并在应用中加以说明。计划中的云同步将采用端到端加密,因此我们将无法读取你同步的内容。
购买与授权
我们应用的付费版本尚未发售。发售后,处理方式如下。
付款。结账在 Stripe 的页面上进行,Stripe 按照其自身的隐私政策处理你的付款。我们会从 Stripe 收到你的姓名、电子邮件地址、账单所在国家/地区和邮政编码、你购买的产品,以及付款是否成功。我们永远不会收到你完整的卡号。我们使用这些信息向你发送授权密钥、为你提供帮助、办理退款,以及保存税法要求的记录。
激活 Pro 授权。当你在某台电脑上激活 Pro 授权时,应用会向我们的授权服务器发送你的授权密钥、应用生成的设备标识符、应用版本和你的操作系统;与所有网络连接一样,该请求也会带有你的 IP 地址。我们仅将这些信息用于校验授权、执行其设备数量上限以及防止滥用。应用会不时重复这一校验。
我们会在你的授权存续期间保留购买和授权记录,此后仅在税务和业务记录要求的期限内保留。
我们为什么可以使用你的信息
如果你位于欧洲经济区、英国或其他有类似法律的地方,我们的法律依据如下:
- 运营网站、保障网站安全以及回复你的消息:我们的正当利益,即运营一个正常运作、安全的网站,并回复联系我们的人。
- 向你销售授权、交付授权、校验其激活情况以及办理退款:履行我们与你之间的合同。
- 在应用推出时通知你:你的同意,你可以随时撤回。
- 保存法律要求的记录:履行我们的法定义务。
我们不会出售你的个人信息,不会为广告目的共享你的个人信息,也不会利用它对你做出自动化决策。
你的信息在哪里处理
我们位于美国;Cloudflare、Stripe 和我们的电子邮件服务提供商会在美国及其他国家处理信息。在法律有要求的情况下,这些数据传输受到适当保障措施的保护,例如欧盟委员会的标准合同条款。
你的权利
你可以要求我们:
- 告诉你我们持有哪些关于你的个人信息,并向你提供一份副本;
- 更正这些信息;
- 删除这些信息;
- 停止使用这些信息,或仅以有限的方式使用;
- 以通用格式将这些信息发送给你或另一家公司。
请写信至 owl@owlattic.com。我们会在 30 天内答复。在处理请求之前,我们可能会要求你确认身份。你不会因为行使这些权利而受到区别对待。
如果你位于欧洲经济区或英国,你还可以向你所在地的数据保护机构投诉。如果你居住在加利福尼亚州或美国其他有隐私法律的州,你享有该法律赋予你的权利;如上文所述,我们不会出售或共享个人信息。
“请勿跟踪”与全球隐私控制
有些浏览器会发送“请勿跟踪”(Do Not Track)或全球隐私控制(Global Privacy Control)信号。我们不会出售个人信息,也不会为广告目的共享个人信息,因此这些信号不会改变我们的任何做法。在法律要求我们将此类信号视为一项请求的情况下,我们会照此处理。
儿童
我们的网站和应用面向使用电脑工作的成年人。我们不会在知情的情况下收集 16 岁以下儿童的个人信息。如果你认为有儿童向我们发送了个人信息,请写信告诉我们,我们会将其删除。
本政策的变更
当我们更改本政策时,我们会在此处发布新版本,并更新页面顶部的日期。在事先告知你之前,我们不会以新的方式使用我们已经持有的信息。