安装与首次启动

解压并运行

OwlAttic Terminal 的 Windows 版是一个 ZIP 文件。把它解压到任意文件夹，运行 owlattic-terminal.exe 即可，不需要另外安装。

程序暂时还没有代码签名，第一次运行时 Windows SmartScreen 可能提示“Windows 已保护你的电脑”：点更多信息，再点仍要运行。

OwlAttic Terminal 的 macOS 版是一个 ZIP 文件，里面的一个程序同时支持 Apple 芯片和 Intel 处理器的 Mac，需要 macOS 13 Ventura 或更新。解压后把 OwlAttic Terminal 拖到“应用程序”（或任意文件夹）里，再打开即可。

程序暂时还没有经过 Apple 签名，第一次打开时 macOS 会提示无法检查其中是否有恶意软件：关闭这个提示，打开系统设置 → 隐私与安全性，往下找到关于 OwlAttic Terminal 的提示，点仍要打开并确认。之后就和其他应用一样打开。

OwlAttic Terminal 的 Linux 版是一个 .tar.gz 压缩包，适用于 glibc 2.35 或更新的 64 位 Linux（Ubuntu 22.04、Debian 12 及以后）。解压后在文件夹里运行 ./owlattic-terminal 即可。需要支持 Vulkan 的显卡驱动：Intel、AMD 用系统的 Mesa，NVIDIA 用官方驱动。

选择数据的存放位置

第一次启动时，OwlAttic Terminal 会询问把服务器、设置和加密库存放在哪里：

• 默认位置（推荐）：Windows 上是 %APPDATA%\OwlAttic\Terminal，macOS 上是 ~/Library/Application Support/OwlAttic/Terminal，Linux 上是 ~/.config/owlattic/terminal。新版本会自动找到它。
• 程序旁边（便携，仅限 Windows 和 Linux），比如放在 U 盘里。更新时，把 data 文件夹一起复制到新版本旁边。
• 其他位置：自己选一个文件夹，例如另一个盘。

以后可以在 设置 → 高级 → 配置与数据 里更改。同一个数据文件夹同时只能由一个 OwlAttic Terminal 打开；再次启动时，会把已打开的窗口提到前面。

OwlAttic Terminal 还在测试，以后的版本可能读不了这个版本的数据：升级前请备份数据文件夹。

打开第一个连接

点标题栏的快速连接，输入 user@host，按回车。第一次连接某台服务器时，OwlAttic Terminal 会显示它的主机密钥指纹：只有和你预期的一致时才确认。

在 macOS 15 及更新版本上，第一次连接局域网里的服务器时，macOS 会询问是否允许 OwlAttic Terminal 连接本地网络上的设备。请允许，然后在标签里按回车重新连接（macOS 询问时第一次连接会失败）。以后可以在系统设置 → 隐私与安全性 → 本地网络里修改。

下一篇：连接到你的服务器。