インストールと初回起動
OwlAttic Terminal を展開し、データの保存場所を選んで、最初の接続を開きます。
展開して実行する
Windows 版の OwlAttic Terminal は ZIP ファイルです。好きなフォルダーに展開し、owlattic-terminal.exe を実行してください。ほかにインストールするものはありません。
アプリにはまだコード署名がないため、初めて実行するときに Windows SmartScreen が「Windows によって PC が保護されました」と表示することがあります。詳細情報をクリックし、実行をクリックしてください。
macOS 版の OwlAttic Terminal は ZIP ファイルで、ひとつのアプリで Apple シリコンと Intel プロセッサーの Mac に対応しています。macOS 13 Ventura 以降が必要です。展開して OwlAttic Terminal を「アプリケーション」フォルダー（または好きなフォルダー）にドラッグし、開いてください。
アプリはまだ Apple の署名を受けていないため、初めて開くと、悪質なソフトウェアかどうかを確認できないというメッセージが表示されます。メッセージを閉じ、システム設定 → プライバシーとセキュリティを開いて下にスクロールし、OwlAttic Terminal についてのメッセージのこのまま開くをクリックして確認してください。それ以降はほかのアプリと同じように開けます。
Linux 版の OwlAttic Terminal は .tar.gz アーカイブで、glibc 2.35 以降の 64 ビット Linux（Ubuntu 22.04、Debian 12 以降）向けです。展開したフォルダーで ./owlattic-terminal を実行してください。Vulkan に対応したグラフィックドライバーが必要です（Intel と AMD はシステムの Mesa、NVIDIA は公式ドライバー）。
データの保存場所を選ぶ
初めて起動すると、サーバー、設定、保管庫をどこに保存するかを尋ねられます。
- 既定の場所（推奨）：Windows では
%APPDATA%\OwlAttic\Terminal、macOS では~/Library/Application Support/OwlAttic/Terminal、Linux では~/.config/owlattic/terminal。新しいバージョンも自動的に見つけます。 - プログラムと同じ場所（ポータブル、Windows と Linux のみ）：USB メモリなどに。更新するときは、
dataフォルダーを新しいバージョンの横にコピーしてください。 - その他の場所：別のドライブなど、任意のフォルダーを選びます。
後から 設定 → 詳細 → 設定とデータ で変更できます。ひとつのデータフォルダーを開けるのは、一度にひとつの OwlAttic Terminal だけです。もう一度起動すると、開いているウィンドウが前面に表示されます。
OwlAttic Terminal はベータ版で、今後のバージョンではこのバージョンのデータを読めない場合があります。更新する前にデータフォルダーをバックアップしてください。
最初の接続を開く
タイトルバーのクイック接続をクリックし、user@host と入力して Enter キーを押します。初めて接続するサーバーでは、ホスト鍵のフィンガープリントが表示されます。予想どおりのものである場合にだけ確認してください。
macOS 15 以降では、ローカルネットワーク上のサーバーに初めて接続するときに、OwlAttic Terminal にローカルネットワーク上のデバイスへの接続を許可するかどうかを macOS が尋ねます。許可してから、タブで Enter キーを押して接続し直してください（macOS が尋ねている間、最初の接続は失敗します）。後からシステム設定 → プライバシーとセキュリティ → ローカルネットワークで変更できます。
次へ：サーバーに接続する