ソフトウェア使用許諾契約

本契約は、OwlAttic, LLC（以下「OwlAttic」または「当社」といいます）が開発する OwlAttic Terminal（以下「本ソフトウェア」といいます）の使用方法を定めるものです。本ソフトウェアをインストールまたは使用することにより、お客様は本契約に同意したことになります。同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。

本ソフトウェアは、お客様に販売されるものではなく、使用許諾されるものです。本ソフトウェアの所有権は、OwlAttic および本ソフトウェアの一部を当社に使用許諾した者が引き続き保持します。

Free

お客様は、本ソフトウェアを無料でダウンロード、インストールおよび使用することができます。コンピューターの台数に制限はなく、商用の作業を含むあらゆる目的に使用できます。Free エディションには、保存できるサーバー数の上限など、アプリ内および当社ウェブサイトに記載された制限があります。

Pro

Pro ライセンスは 1 回の支払いで購入でき、Pro の機能が利用できるようになります。ライセンスキーはメールでお受け取りいただけます。

使用者は 1 人：Pro ライセンスは、その使用者として購入された個人に帰属します。ライセンスを共有したり、他の人に使用させたりすることはできません。組織の場合は、Pro の機能を使用する人ごとに 1 つのライセンスが必要です。
デバイス数の上限：1 つのライセンスを同時にアクティベートしておけるコンピューターの数には上限があります。上限は、購入時に当社ウェブサイトに表示されます。それ以上必要な場合は、当社までご連絡のうえ、状況をご説明ください。上限を引き上げる場合があります。
ずっと手元に：お客様は、ライセンスの対象となるバージョンの本ソフトウェアを、お好きなだけ使い続けることができます。
アップデート：ライセンスには、購入時に表示されるアップデート期間中に当社がリリースする新しいバージョンが含まれます。その期間が過ぎた後も、お手元のバージョンは引き続き動作します。それより新しいバージョンを使用するには、更新が必要になる場合があります。

アクティベーション

コンピューターで Pro の機能を使用するには、そのコンピューターでライセンスをアクティベートします。アクティベーションと、アクティベーションの確認には、インターネット接続が必要です。

アクティベートすると、本ソフトウェアは当社のライセンスサーバーに、お客様のライセンスキーと、お客様のコンピューターを区別するために必要な情報（本ソフトウェアが生成するデバイス識別子、アプリのバージョン、オペレーティングシステムなど）を送信します。これらの情報については、プライバシーポリシーで説明しています。
アクティベーションによってデバイス数の上限を超える場合は、アクティベートした時期が最も古いコンピューターのアクティベーションが自動的に解除されます。お客様がご自身でコンピューターのアクティベーションを解除することもできます。
本ソフトウェアは、アクティベーションが引き続き有効であることを確認するため、時折ライセンスサーバーに接続します。長期間サーバーに接続できない場合、Pro の機能を引き続き使用する前に、接続するよう求めることがあります。

無料の機能は、アクティベーションを必要とせず、当社に接続することもありません。

禁止事項

お客様は、次のことを行ってはならず、また他者がこれらを行うことを手助けしたり、許可したりしてはなりません。

ライセンスキーを共有、販売、賃貸、貸与または公開すること、または当社がお客様に発行したものではないキーを使用すること
ライセンスの確認、アクティベーションまたはデバイス数の上限を除去、回避または妨害すること
本ソフトウェアを複製、改変、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングすること。ただし、この制限にかかわらず法律で認められている場合、またはコンポーネントに適用されるオープンソースライセンスで認められている場合を除きます。
本ソフトウェアを配布すること、またはホスティング型サービスとして他者に提供すること（本ソフトウェアは、誰でも当社ウェブサイトからダウンロードできます）
法律に違反するため、または使用する権限のないシステムにアクセスするために、本ソフトウェアを使用すること

お客様のデータとサーバー

本ソフトウェアは、お客様のサーバー一覧、設定、保存したパスワードおよび秘密鍵を、お客様のコンピューター上に保管します。金庫はお客様のマスターパスワードで暗号化されており、マスターパスワードがお客様のコンピューターの外に出ることはありません。当社はマスターパスワードを復元できません。マスターパスワードを忘れた場合、金庫を開くことはできません。重要なものは、必ずバックアップを取っておいてください。

本ソフトウェアは、お客様が所有するか、使用する権限を有するサーバー、デバイスおよびアカウントに対してのみ使用してください。あるシステムのパスワード、鍵またはネットワークアクセスを持っていることだけでは、そのシステムを使用する権限があることにはなりません。

本ソフトウェアは、お客様の指示どおりに動作します。お客様が入力または送信したコマンドを実行し、ファイルを転送・編集し、ポートフォワーディングを行います。お客様は、これらの操作とその結果について責任を負います。重要なシステムで作業する前に、検証済みのバックアップを用意し、コマンドは実行する前に確認してください。本ソフトウェアは、バックアップ、アクセス制御その他の安全対策に代わるものではありません。

高リスクな用途

本ソフトウェアは、医療、航空、原子力その他の安全性が重要なシステムなど、障害が死亡、身体の傷害、または環境や財産への重大な損害を引き起こすおそれのあるシステム向けには設計もテストもされていません。こうしたシステムを運用または制御する唯一の手段として、本ソフトウェアに依存しないでください。

第三者のサービス

一部の機能では、お客様ご自身のアカウントや API キーを使用して、本ソフトウェアを他者が運営するサービス（たとえば AI モデルのプロバイダー）に接続する場合があります。これらを使用すると、お客様のデータはお客様のコンピューターからそのサービスへ直接送信され、そのサービス独自の規約とプライバシーポリシーが適用されます。当社はこれらのサービスを管理しておらず、サービスそのもの、その可用性、またはサービスがお客様に請求する料金について責任を負いません。

オープンソースのコンポーネント

本ソフトウェアには、Ghostty プロジェクトの libghostty-vt などのオープンソースのコンポーネントが含まれています。各コンポーネントは、本ソフトウェアに同梱されているそれぞれの条件に基づいてライセンスされています。本契約のいかなる規定も、それらのライセンスがお客様に与える権利を制限するものではありません。

アップデート

当社は、問題の修正や本ソフトウェアの改善のために、アップデートをリリースすることがあります。アップデートに別の契約が付属している場合を除き、本契約はアップデートにも適用されます。

ベータ版

当社のウェブサイトまたはアプリでベータ版と表示されているバージョンは、本ソフトウェアを試用し改善するために無償で提供されるテスト版です。ベータ版には、本契約の他の条項に加えて、次のことが適用されます。

データが引き継がれない場合があります。 ベータ版で作成または変更した設定、保存した接続、保管庫、ログその他のデータを、今後のバージョン（今後のベータ版を含みます）が読み込み、保持し、または移行できることを当社は保証しません。アップデート後に接続を設定し直す必要が生じる場合があります。
ご自身で控えを保管してください。 アップデートのたびに事前にデータフォルダーをバックアップし、パスワードと秘密鍵も別の場所に保管してください。ベータ版をそれらの唯一の保管場所にしないでください。
内容は変わることがあります。 ベータ版には不具合が含まれる場合があり、その機能は予告なく変更または削除されることがあります。

法律で認められる範囲で、当社は、ベータ版またはベータ版からのアップデートが原因で失われた、または読み込めなくなったデータについて責任を負いません。

無保証

当社は、本ソフトウェアの信頼性を高めるよう心を配っています。それでもなお、法律で認められる範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」で提供され、商品性、特定目的への適合性および第三者の権利の非侵害についての保証を含め、いかなる種類の保証もありません。当社は、本ソフトウェアにエラーがないこと、またはあらゆるサーバーやシステムで動作することを約束しません。

お客様が消費者である場合、消費者に関する法律によって与えられる保証および救済手段を引き続き有します。たとえば、欧州連合（EU）と英国では、デジタルコンテンツは合意された内容に適合していなければなりません。

責任の制限

法律で認められる範囲において、当社は、データの喪失、逸失利益、ダウンタイムなどの間接損害・派生的損害について責任を負いません。本契約に基づく当社の責任の総額は、お客様がライセンスに対して支払った金額を上限とし、Free エディションを使用している場合は US$50 を上限とします。本契約のいかなる規定も、法律上当社が制限することのできない責任を制限するものではありません。

本契約の終了

お客様は、本ソフトウェアをアンインストールすることにより、いつでも本契約を終了できます。

ライセンスキーの共有やライセンス確認の回避など、お客様が本契約に重大な違反をした場合、本契約は終了します。詐欺または支払いの取り消しの場合を除き、当社はお客様のライセンスのアクティベーションを解除する前に、お客様にメールでご連絡します。

Pro ライセンスの返金を受けた場合、または支払いが取り消された場合、Pro ライセンスは終了し、アクティベーションが解除されます。Free エディションは引き続き使用できます。

輸出規制および制裁

お客様は、米国の輸出規制または制裁に違反して、ライセンスを購入したり本ソフトウェアを使用したりすることはできません。これには、米国の禁輸措置の対象となっている国や地域での購入・使用や、お客様が米国政府の取引制限対象者リストに掲載されている場合の購入・使用が含まれます。

一般条項

本契約の準拠法および紛争の取り扱いは、当社の利用規約と同じとします。本契約の一部が執行できない場合でも、残りの部分は引き続き適用されます。当社は本契約を更新することがあります。新しい版はそれぞれ新しい日付を付けてこのページで公開します。また、変更によって、お客様がすでに対価を支払った権利が失われることはありません。

お問い合わせ

OwlAttic, LLC 2810 N Church St STE 90059, Wilmington, DE 19802, United States owl@owlattic.com